En poursuivant votre navigation sur ce site vous acceptez l'utilisation de cookies destinés à vous offrir un meilleur service ou encore à réaliser des analyses de fréquentation du site
En savoir plus J'accepte
  • Maiden France sur Facebook
  • Contact

Annonce

IMPORTANT

Si votre ancien mot de passe ne fonctionne pas, utilisez la fonction 'Mot de passe oublié'
et n'oubliez pas de cliquer sur le lien que vous allez recevoir avant d'essayer de vous connecter

Les inscriptions ne sont ouvertes qu'à la demande : Contactez-moi

#1 15/04/2009 21:51:53

Gortiti  
Lieu : dans le boeing 757 de maiden
Inscrit(e): 18/06/2008
Messages: 870
Site Web

Re: 12 années de perdues?

j'ai été étoné en voyant sur le forum cette cassette :
collection-theclansmen-25.jpg

que sont ces 12 années de perdues?
je suppose qu'on me répondra "ben achette la cassette ! icon_lol " mais elle ne se vend plus neuve, et je n'ai pas envie de l'acheter sur ebay....
quelqu'un pourrait faire un bref résumé svp??? siffle

Dernière édition de: Gortiti (15/04/2009 21:52:09)


userbar_ironmaiden.gif userbar_somewheretime.gif
whaleej9.jpg

Hors ligne

#2 15/04/2009 23:01:22

musky00  Femme
Lieu : Le Plessis-Robinson (92)
Age : 57
Inscrit(e): 13/10/2006
Messages: 15 481
Site Web

Re: 12 années de perdues?

Gortiti a écrit:

je suppose qu'on me répondra "ben achette la cassette !

Non, on va te dire va lire le site : http://www.maidenfrance.fr/galerie/oeuvre_103_0_12+wasted+years+vhs+1987.html#img103

icon_lol

Discussion déplacée dans le forum adéquat.


... and realise you're living in the Golden Years imf-award-2011.jpg
Mieux vaut être belle et rebelle que moche et remoche! Musky aime Rod icon_evil.gif

Hors ligne

#3 15/04/2009 23:21:56

Gortiti  
Lieu : dans le boeing 757 de maiden
Inscrit(e): 18/06/2008
Messages: 870
Site Web

Re: 12 années de perdues?

et merde, raté tongue

mais il n'est pas expliqué en quoi ils ont perdu 12 années.... siffle

ou alors, le traduction est mauvaise, et on doit comprendre "12 années de passées" ? parce que je ne pense pas qu'ils aient perdu leur temps, surtout de 1980 à  1987

Dernière édition de: Gortiti (15/04/2009 23:25:14)


userbar_ironmaiden.gif userbar_somewheretime.gif
whaleej9.jpg

Hors ligne

#4 16/04/2009 04:20:52

ead666  Homme
Lieu : Marseille, France
Age : 52
Inscrit(e): 24/10/2007
Messages: 30 885
Site Web

Re: 12 années de perdues?

C'est une allusion à  leur chanson "Wasted Years" qu'il faut interpréter dans le sens mentionné dans le refrain de la chanson :

"Don't waste your time always searching for those wasted years"

En gros, cette chanson parle de leur vie sur la route durant toutes ces années, qui ne leur a pas laissé beaucoup de temps libre. Mais malgré cela, malgré cette vie à  cent à  l'heure, il faut ne garder que le côté positif qui est qu'ils vivent leurs plus belles années, leurs "golden years". Cette chanson, malgré un côté mélancolique, a un message bien positif.
Donc le titre "12 wasted years" est à  interpréter plutôt comme "12 années sur la route ... du succès" qui est effectivement en opposition totale avec le titre pris tel quel. Mais c'est l'humour habituel de nos anglais wink

Hors ligne

#5 16/04/2009 07:01:27

katep  
Lieu : Paca (Nice)
Inscrit(e): 07/04/2008
Messages: 1 822
Site Web

Re: 12 années de perdues?

moi, je l'ai cette cassette, mais j'ai plus de magnétoscope (c'est bete, je sais)


TOXXIC en live :    
29/06 : BIOT (06) à  L'opus

Hors ligne

#6 16/04/2009 10:07:29

where eagles dare  
Lieu : Rouen
Inscrit(e): 22/02/2008
Messages: 892

Re: 12 années de perdues?

Un ami me l'avait prêté en vo mais je ne comprenais rien quand ils parlaient(mon niveau d'anglais icon_redface). Il y a une douzaine d'années donc soyez indulgents big_smile, c'est vrai que le titre m'avait aussi intrigué -12 wasted years-mais qu'est ce qu'ils veulent dire?


Probably the best b(r)and in the world.
Je change souvent d'avatar parce qu'il y a plusieurs groupes ou autres choses que j'aime, vous êtes prévenus tongue

Hors ligne

#7 16/04/2009 12:44:31

Gortiti  
Lieu : dans le boeing 757 de maiden
Inscrit(e): 18/06/2008
Messages: 870
Site Web

Re: 12 années de perdues?

ah donc c'était bien la traduction qui était plustot inexacte smile
merci


userbar_ironmaiden.gif userbar_somewheretime.gif
whaleej9.jpg

Hors ligne

#8 16/04/2009 14:09:59

Voivodian  
Lieu : Lille
Inscrit(e): 27/03/2009
Messages: 11 216

Re: 12 années de perdues?

Je possède cette VHS ( et j'ai encore un magnétoscope , yek ! yek ! ) .
Je dirais que c'est une sorte de "Early years" en beaucoup moins détaillé .
Je l'ai vu des dizaines et des dizaines de fois , il y a bien longtemps et celle ci m'a réelement marqué par quelques scènes "d'anthologie" :
Ce documentaire m'a surtout enfin montré qui était ce fameux Derek Riggs , le "père" d'Eddie . Et bien , je peux vous dire que je n'ai jamais entendu quelqu'un avec un rire aussi agacant icon_lol .
On peut apercevoir ce lieu mythique qu'a été le ruskin arm au travers du témoignage de Steve.
Je découvrais cet inédit "Total eclipse" , issu de la période "number of the beast" , d'ou provenait ce titre, étant donné qu'il était absent de l'album ?  ( ne répondez pas a cette boutade a laquelle j'ai maintenant la réponse icon_lol )
J'y découvrais aussi le coté "rock 'n roll" de la bète avec le massacre d'Eddie a Dortmund et Dave déglingant sa malheureuse guitare qui n'avait rien demandé a personne
Je voyais pour la première fois Bruce interprèter un titre de la période Di 'Anno ( murders in the rue morgue)

Culte !


Mieux vaut etre bourré que con , ça dure moins longtemps !

Hors ligne

#9 16/04/2009 14:55:15

jean-phi69  
Lieu : Chez moi
Inscrit(e): 20/12/2007
Messages: 2 309

Re: 12 années de perdues?

Euh ben moi , j' ai ni la cassette , ni le magnéto , bon je sors ok tongue


userbar_edwardgreat.gif
L' Agence tous risques :Série culte 1983-1987 (Hannibal , Futé , Looping , Barracuda)

Hors ligne

#10 16/04/2009 16:38:59

irongeorges  
Lieu : Sthrashbourg
Inscrit(e): 29/12/2007
Messages: 3 848

Re: 12 années de perdues?

très bon documentaire, dans la veine de "early days" comme dit notre ami Voivodian!
On retrouve d'ailleurs énormément de points communs entre ces 2 productions....logique!

Il y a quelques perles comme l'entartage du groupe avec plein de gamins, entre autres... icon_lol


Born to Binouze...      Live to Pils !!!  storstark

Hors ligne

#11 16/04/2009 17:30:58

Voivodian  
Lieu : Lille
Inscrit(e): 27/03/2009
Messages: 11 216

Re: 12 années de perdues?

Pinaise ! J'ai  oublié cette mémorable scène avec miss Maggie et les tartes a la crème icon_lol
Excellent !


Mieux vaut etre bourré que con , ça dure moins longtemps !

Hors ligne

#12 16/04/2009 17:52:23

guite  
Lieu : ???? 4eme dimension ????
Inscrit(e): 13/10/2007
Messages: 4 637
Site Web

Re: 12 années de perdues?

katep a écrit:

moi, je l'ai cette cassette, mais j'ai plus de magnétoscope (c'est bete, je sais)

j'ai un magnétoscope , je la veux bien ta cassette big_smile


aja.jpg   and up the irons !!! youpi
mickey reviens !!!!

Hors ligne

#13 16/04/2009 18:20:32

MetalSeb  
Lieu : Gironde 33
Inscrit(e): 01/06/2007
Messages: 4 946
Site Web

Re: 12 années de perdues?

Moi aussi j' adore cette VHS. Je l' ai avec le magnetoscope qui va avec. wink


userbar_seventhson.gif
Musicien et activiste du Métal....

Hors ligne

#14 17/04/2009 20:11:51

ibardin50  
Lieu : manche
Inscrit(e): 15/04/2009
Messages: 443

Re: 12 années de perdues?

oui j' adore aussi cette vidéo  c' est trop bon!!! applause


userbar_somewheretime.gif

Hors ligne

#15 24/04/2009 22:14:16

Kahlone  
Inscrit(e): 01/02/2008
Messages: 699

Re: 12 années de perdues?

Pour moi cette K7 est culte, un must have. Très nostalgique de cette époque ou je découvrais un peu Maiden.
Elle a ceci d'incontournable que certaines séquences n'ont pas été gardées pour le Early years.
C'est à  voir, même si les époques sont largement survolées. Il y a quand même des anecdotes sympas bien connues, absentes bizarrement du Early years (les bizarreries intervenues pendant l'enregistrement de The Number of the beast entre autres, l'intégrale de la chanson Iron Maiden sur le Pieace of Mind tour)... et puis on voit d'anciens du groupe comme ce bon Paul Di'Anno, qui avait encore des cheveux et une bonne dégaine en 1987.
C'est un super doc, inférieur au Early years quand même, mais bien sympa.

Hors ligne

Utilisateurs enregistrés en ligne dans ce sujet: 0, Invité(s): 1
[Bot] CCBot

Pied de page

Propulsé par FluxBB
Modifié par Visman Traduit par N-Studio18

[ Généré en 0.056 secondes, 9 requêtes exécutées - Utilisation de la mémoire: 2.05 MiO (Pic : 2.21 MiO) ]

Partenaires :

French Heavy Metal Connection

© 2006-2023 Maiden France
Ce site est non officiel et n'est pas relié à Iron Maiden