DVD / VHS officiels

maiden57666 · 23/08/2007 05:22:08

Voici une question que je me posais il y a deja longtemps de cela, mais ça m'est revenu.

Dans les bonus cachés du DVD "the early days", (bonus dans les différents menus, faciles à trouver avec les marteaux qui s'affichent en rouge pour ceux qui connaissent), je n'arrive pas à avoir les sous-titres en français.

N'étant pas fortiche dans la langue de Shakespeare, j'aimerais pouvoir réussir à traduire les différentes séquences.
Quelqu'un connait-il une façon d'avoir ces sous-titres, oà¹ au pire la traduction sur un site ?

A ce que j'ai cru comprendre, dans une des séquences Bruce parle d'une soirée avec Ozzy Osbourne, mais j'en sais pas plus, ça doit être fendard. icon_lol

Merci de votre aide

Theiron666 · 23/08/2007 06:42:12

Je me rappel plus de ce bonus caché comment tu y accede ?

maiden57666 · 23/08/2007 15:01:43

C'est dans le DVD 2, dans les différentes rubriques, pour retourner vers le menu principal tu va sur "main menu", tu descend encore avec la flèche du bas et 2 marteaux rouges s'affichent en haut à droite de l'écran, tu cliques ensuite dessus.

benjamin breeg · 23/12/2007 17:17:49

il parle qu'il voulaient voler 1 voiture ou en péter avec ozzy osbourne si je m'en rappelle:cool:

pello · 18/02/2008 20:45:49

oui il voulait voler un taxi et aller dans la campagne. ( je ne sais pourquoi)

june666 · 19/02/2008 15:45:22

Oui c'est vrai il complotait de voler un taxi avec Ozzy Osboune pour le conduire dans les champs

Forum Iron Maiden France

Annonce

#1 23/08/2007 05:22:08

Re: Bonus cachés dvd "the early days"

#2 23/08/2007 06:42:12

Re: Bonus cachés dvd "the early days"

#3 23/08/2007 15:01:43

Re: Bonus cachés dvd "the early days"

#4 23/12/2007 17:17:49

Re: Bonus cachés dvd "the early days"

#5 18/02/2008 20:45:49

Re: Bonus cachés dvd "the early days"

#6 19/02/2008 15:45:22

Re: Bonus cachés dvd "the early days"

Pied de page