Tournée The Ed Huntour 1999 – Le journal de bord

The Ed Huntour 1999

Traduction du journal de bord 1999
Source : Site Officiel Iron Maiden

par musky00

Laisser un commentaire
Lu 18870 fois

Montreal
Par Nicko McBrain, publié le 14 juillet 1999 sur le site officiel d’Iron Maiden

 

Salut TOUT LE MONDE, c’est Nicko ! Comment diable allez-vous ? Oui je vais bien, merci beaucoup.

Il est 2h du matin le 14 juillet, tout de suite après le concert de Montreal. Je peux vous le dire, ces fans sont VRAIMENT ROCK ! Nous sommes montés sur scène à 20h45 hier soir devant un public complètement FOU. Les lumières se sont éteintes et la température est montée, les fans sont devenus dingues. Nous avons commencé avec un indice d’octane maximum qui l’est resté pendant un moment, mais je dois dire que j’ai perdu le contrôle et je n’étais pas tout à fait dedans pendant quelques chansons. Vous savez comment ça se passe – AHHHHH ! Bien, ça n’est pas gênant car tout est rentré dans l’ordre après deux chansons de plus et nous avons retrouvé le rythme.

Cette tournée a été jusqu’ici explosive. Le groupe est vraiment concentré à faire un spectacle flamboyant et l’ambiance est excellente partout. Le sentiment de complétude est sublime. C’est vraiment fantastique d’être de retour avec Bruce et Adrian.

Voilà mes amis, je termine maintenant car il est tard et j’ai besoin de mon sommeil réparateur.

Prenez soin de vous, Dieu vous bénisse.

Bien à vous
NICKO.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.